على سبيل المصادفة造句
例句与造句
- لديك خطبة ممتازة . على سبيل المصادفة
但你的演说非常精彩 - ويحتاج الأمر إلى المزيد من التحقيقات لتحديد ما إذا كان المدنيون قد وقعوا على سبيل المصادفة في مرمى النيران، أم أنهم قد تعرضوا للهجوم بصورة عشوائية أو مفرطة، أو أنهم قد قتلوا عمدا.
需要开展进一步调查才能确定平民是在交火中死亡的，还是遭到了胡乱或过度攻击，或是被蓄意杀害。 - وبدلاً من ذلك، يطلق سراحهم وفي بعض الأحيان، في وقت لاحق، تسلمهم بلدان أخرى حيث يوجدون بها على سبيل المصادفة ويلقى عليهم القبض بالاستناد إلى أمر دولي بالبحث عنهم.
相反，他们被释放，但在有些情形中，在此后执行国际搜查令过程中，他们被在其他国家发现和逮捕，并被其他国家引渡。 - ويشير التقييم إلى أن عدداً كبيراً من صاحبات المشاريع يتم تدريبهن من خلال مراكز برنامج تطوير ريادة الأعمال، ولكن ذلك يأتي على سبيل المصادفة وليس أمراً متعمداً، رغم أن بعض المراكز تتبع نهجاً في استهداف المرأة يتسم بقدر أكبر من التعمد.
评价表明，大量妇女企业家通过经营技术方案中心获得培训更多是出于偶然而不是专门的----尽管有些中心有较明确的专门针对妇女的方法。